Nunca se pueden operar en interiores, en garajes o en espacios parcialmente cerrados. Estas son herramientas sofisticadas que pueden ser recursos para salvar vidas en tiempos de emergencia. Aún así, las emisiones de escape de los generadores portátiles contienen monóxido de carbono (CO), un gas venenoso mortal que es insípido, incoloro e inodoro. Por esta razón, los generadores portátiles NUNCA se pueden usar en el interior. Incluso usarlos en espacios parcialmente cerrados puede ser mortal. Llevar su generador afuera es la ÚNICA forma segura de usar generadores portátiles. Debe estar ubicado lejos de edificios, puertas, ventanas y conductos de ventilación. Después de colocar el generador portátil lejos de cualquier vivienda ocupada, apunte siempre los gases de escape lejos de la casa, las personas, las mascotas y las casas vecinas.

Todos deben ser conscientes de cómo el monóxido de carbono ataca el cuerpo. Es importante conocer los síntomas: dolor de cabeza, mareos, náuseas, fatiga, dificultad para respirar. Si experimenta síntomas, abandone el área de inmediato, busque aire fresco y busque atención médica.

Casi todos los incidentes asociados con el uso indebido de generadores portátiles ocurren en interiores. Queremos reforzar este punto, para que los consumidores entiendan los problemas del mal uso de un generador portátil. Por lo tanto, PGMA desarrolló su extensa campaña de educación y concientización Take it Outside™. La clave para una operación segura y exitosa del generador portátil comienza con llevarlo afuera. No se puede enfatizar lo suficiente; su vida puede depender de esto.

Debido a que la exposición al monóxido de carbono venenoso es peligrosa y mortal, y debido a que los electrodomésticos de cocina, chimeneas, hornos y muchas otras herramientas domésticas comunes pueden funcionar mal y provocar la acumulación de monóxido de carbono venenoso, PGMA recomienda enfáticamente que instale detectores de monóxido de carbono en cada nivel de su casa y pruébelos regularmente de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

PGMA también fomenta la compra y el uso de generadores portátiles que cumplan con los requisitos de la norma de seguridad ANSI/PGMA G300-2018, que incluyen sistemas de apagado incorporados para proteger contra niveles peligrosos de monóxido de carbono. Si bien el enfoque de cada fabricante es único, todos los generadores que cumplen con el estándar detectan automáticamente niveles peligrosos de concentración de monóxido de carbono (CO), apagando el motor del generador portátil antes de que los niveles de concentración de monóxido de carbono superen las 800 partes por millón (PPM). Una vez que el motor del generador portátil se ha apagado, una luz de notificación permanece iluminada durante un mínimo de cinco minutos después de que se produce el apagado. Las pruebas exhaustivas de la industria con condiciones interiores y exteriores del “mundo real” demuestran que estos sistemas de cierre de monóxido de carbono (CO) evitarán que el 99 % de las fatalidades se expongan a las concentraciones de monóxido de carbono (CO) de las emisiones de escape del generador portátil.

Al igual que con la seguridad y preparación contra incendios, los propietarios de generadores portátiles deben tener un plan sobre cómo responder a un corte de energía y practicar ese plan. Parte de esto es recopilar y almacenar los suministros necesarios para utilizar con éxito el generador portátil. Por ejemplo, un suministro listo de gasolina almacenado en un contenedor compatible con EPA/CARB, mientras se cumplen todas las recomendaciones para el almacenamiento seguro de gasolina. Los recipientes de gasolina deben almacenarse en un lugar bien ventilado, incluso si eso significa NO con el generador almacenado. También es importante predeterminar en qué parte de su propiedad deberá colocarse su generador portátil para que funcione lejos de su residencia, puertas, ventanas, rejillas de ventilación, garajes y áreas semicerradas, incluidos los cobertizos. Luego, compre cables de extensión lo suficientemente largos como para extenderse desde esta ubicación predeterminada hasta los electrodomésticos que desee alimentar, como refrigeradores, congeladores y otros dispositivos cruciales. Guarde estos cables de extensión con su generador portátil. Por último, asegúrese siempre de mantener baterías nuevas en el detector de monóxido de carbono (CO) de su hogar. Al igual que una alarma contra incendios, no sabrá cuándo la necesitará, pero tener lista su alarma de monóxido de carbono (CO) será la primera línea de defensa más importante para usted y su familia.

Si debe operar su generador portátil bajo la lluvia o en lugares húmedos, no lo haga sin la protección adecuada de los componentes eléctricos (como se describe en el manual del propietario del fabricante) para evitar descargas eléctricas o peligro de electrocución. Nunca opere el generador portátil dentro de ningún edificio, garaje, sótano, sótano, cobertizo, recinto, compartimento o cerca de ventanas, puertas, tomas de aire u otras aberturas para evitar que el monóxido de carbono (CO) peligroso y venenoso ingrese a su hogar.

Antes de repostar un generador, apáguelo y déjelo enfriar durante al menos dos minutos antes de quitar la tapa de combustible. Afloje la tapa de combustible lentamente para liberar la presión de vapor y evitar que la gasolina se escape alrededor de la tapa de combustible. Nunca quite la tapa de combustible ni agregue gasolina mientras el motor está funcionando o cuando el motor está caliente. La gasolina derramada sobre las piezas calientes del motor podría incendiarse.

Todo el mundo. Al igual que con la seguridad contra incendios, recomendamos que estos importantes mensajes de seguridad instructivos se compartan con todos los miembros del hogar. También recuerde, si su energía se va, también podrían estarlo otros en su vecindario. Si ve que un generador portátil se usa de manera incorrecta y peligrosa, comparta la información de seguridad aprendida aquí. Podría salvar una vida.